《喜羊羊與灰太狼之虎虎生威（粵語(yǔ)版）》于2010 年在中國(guó)大陸 上映，是一部經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片電影，劇中對(duì)白語(yǔ)為漢語(yǔ)普通話 / 粵語(yǔ)。在一個(gè)月黑風(fēng)高的夜晚，灰太狼（張琳 配音）和一眾同伴相約，殺進(jìn)羊村捕捉小肥羊，為老婆和孩子送上情人節(jié)的饕餮大宴——涮羊鍋。與此同時(shí)，羊村正在舉行大白菜成功培育一千周年的慶典，節(jié)日的歡樂(lè)氣氛卻被突如其來(lái)的灰太狼所破壞。正當(dāng)灰太狼與喜羊羊（祖麗晴 配音）激戰(zhàn)正酣之際，狂暴驕縱的虎威太歲（賈譯 配音）率領(lǐng)眾多手下來(lái)到羊村，揚(yáng)言要在這里修建游樂(lè)場(chǎng)。轉(zhuǎn)眼之間一座豪華的游樂(lè)場(chǎng)拔地而起，小肥羊們被迫淪為這里的工人，連高傲自大的灰太狼也難以幸免。面對(duì)這個(gè)突如其來(lái)的虎威太歲，羊羊和灰太狼被迫聯(lián)手……