《流氓英雄》于1986 年在中國香港 上映，是一部經(jīng)典的劇情片電影，劇中對白語為粵語。大哥全被副手青面獸偷去印製偽鈔的電版, 在追捕得青面獸後, 大哥全嚴(yán)刑迫供下, 得知電版藏於中山圖書館內(nèi)的一本拉丁字典. 舒松因借此書, 成為大哥全追綜的對象, 大哥全派壞腦去搶奪, 卻被圖書館管理人員所阻, 空手而回. 大哥全再派飛天老鼠去舒家盜回, 天因蕭紅的拔刀相助, 飛天老鼠也一樣事敗而回. 舒松之父舒清意外地發(fā)現(xiàn)拉丁字典之秘密, 便與蕭紅聯(lián)手索取大哥全二千萬贖金, 究竟他們能否安全脫險呢?