《文雀（粵語版）》于2008 年在中國香港 上映，是一部經(jīng)典的劇情片電影，劇中對白語為粵語。祺（任達華 飾）是一名職業(yè)扒手，這天出門前，家里飛來一只文雀，放生也不肯走，逗留昏暗屋內。祺與伙伴們午餐時問起自來雀的象征意義，伙伴說這是惹禍上身的前兆。當然，這是玩笑話。 　　祺帶著兄弟四人在香港街頭偷竊討生活，四人共騎一輛自行車，歪歪扭扭，別有一番兄弟情趣。祺閑來愛拍攝街頭風情，這日一名急匆匆跑過的女子甄珍妮（林熙蕾 飾）吸引了他的目光，他迅速拍下她的倩影。 　　無獨有偶，他的另外三位兄弟，先后被同一位風情萬種的女子纏繞，這女子總是步伐匆匆，但兄弟四人都著迷于此。直到他們被人狠狠教訓。才明白珍妮是富商傅先生（盧海鵬 飾）的情婦，她想從傅先生那里取回自己的護照，過回自由的生活。 　　這四名兄弟，決定為她，冒險一回。不為什么原因。然而傅先生也是江湖老手，一場較量正在開始。