《愛(ài)上ㄆㄤˋ滋味》于2007 年在法國(guó) 上映，是一部經(jīng)典的港臺(tái)劇電視劇，劇中對(duì)白語(yǔ)為法語(yǔ),英語(yǔ)。一樁日常的救援任務(wù)，激發(fā)了陽(yáng)剛警探的另一種情欲。溺水男孩從水里滑入他的懷抱時(shí)，他情不自禁的勃起了——從此開啟兩人間一段不可收拾的禁忌愛(ài)情。而享受齊人福的警探對(duì)妻子的歡愉不減反增。那是1984年的盛夏——縱情縱欲的歡樂(lè)時(shí)光，但卻在一夕之間變色：男孩被診斷感染了艾滋病毒，前 所未有的沖擊朝著愛(ài)情的免疫系統(tǒng)奔涌襲來(lái)… 本片是金棕櫚得主、最受尊崇的法國(guó)「后新浪潮」大師泰希內(nèi)繼《野蘆葦》后又一挑戰(zhàn)情愛(ài)極限的力作，入圍柏林最高榮譽(yù)金熊獎(jiǎng)。電影不只述說(shuō)了異性與同性的愛(ài)情，更將「世紀(jì)絕癥」搬上銀幕。電影英文名“The Witnesses”是“見證人”的意思，落實(shí)在警察的妻子身上，以她的娓娓旁白串起三人的情欲糾葛，見證男孩生命的最后篇章。