《報(bào)告老板！ 第一季》于2013 年在中國(guó)大陸 上映，是一部經(jīng)典的大陸劇電視劇，劇中對(duì)白語(yǔ)為漢語(yǔ)普通話。本劇是網(wǎng)絡(luò)短劇《萬(wàn)萬(wàn)沒想到》原班人馬創(chuàng)作的十集爆笑短劇。天真充滿夢(mèng)想的老板（本煜 飾）帶領(lǐng)著一個(gè)小團(tuán)隊(duì)去翻拍各種符合客戶需求的神劇，這個(gè)團(tuán)隊(duì)包括“小蘑菇”制片（白客 飾）、機(jī)智編劇（小愛 飾）、愛女裝打扮的導(dǎo)演（子墨 飾）等幾人，他們連同公司的其他成員一起拍攝各種各樣的翻拍大片，職場(chǎng)生活中喜怒哀樂最終都變成了一部部經(jīng)典的翻拍神劇。